The Federal Reserve resumed lifting interest rates with a quarter-percentage-point increase that will bring them to a 22-year high.