The business is growing rapidly. One group of crypto lenders has $25 billion in loans outstanding to individual and institutional clients, up from $1.4 billion a year ago.