Home Owner Associations are blocking companies from buying single-family homes, rewriting homeownership rulebooks to thwart investor purchases of suburban housing as rental properties.