A large-scale survey revealed a wide gap between employees’ assessments of their own remote productivity and managers’ perceptions of how much gets done away from the office. Some 87% of the rank and file say they’re just as effective at home, but 80% of bosses disagree.