Hyatt Hotel Corp. said it would acquire Dream Hotel Group’s lifestyle hotel brands, including Dream Hotels, The Chatwal Hotels, and Unscripted Hotels. Hyatt would spend $125 million for the Dream Hotel Group’s dozen open hotels, with more than 1,700 guest rooms worldwide.