Some big hedge-fund winners in 2022 will return some profits to clients highlighting their banner year.