Tiger Global marked down the value of its investments in private companies by about 33% across its venture-capital funds in 2022. The markdowns erased $23 billion in value from Tiger’s giant holdings of startups around the globe.