Due largely to occupancy costs, Dollar General, located mostly in rural areas plans expansion, while the more urban-focused Family Dollar will close hundreds of stores.