The Labor Department on Wednesday reported that consumer prices in October rose 2.6% from a year earlier. That marks a pickup in the pace of inflation from September, when the consumer-price index was up 2.4% on the year. Core prices, which exclude food and energy items in an effort to better reflect inflation’s underlying trend, were up 3.3% from a year earlier.