The prospect of a radical escalation in the global trade war in coming days has nearly doubled the probability of a recession in the U.S. economy in the next 12 months to around 35%, according to Goldman Sachs.