SoftBank and Apollo Global Management are in discussions for creating a fund worth more than $20 billion to invest in artificial intelligence infrastructure including chip manufacturers and data centers.