Apartment building starts fell to a seasonally adjusted annual rate of 334,000 units in August, marking a 41% decline from the pace seen the same month a year prior.