For the U.S. lender’s KBW Bank Index, the combined balance-sheet value of held-to-maturity bonds was $2.21 trillion as of Sept. 30. The market value was $1.91 trillion, or 14% less.