Blackstone Inc.’s Strategic Partners unit sold a $1.1 billion portfolio of private equity fund interests to Ares Management Corp.