Shares in Chinese commercial-property developer Soho China Ltd. tumbled 35% Monday, after Blackstone Inc. abandoned a $3.3 billion takeover in the face of an unexpectedly long regulatory review.