The University of Michigan’s sentiment index, based on a long-running survey of households, remains far below prepandemic levels and lately has been near levels experienced in the wake of the 2008 financial crisis.