Higher interest rates and the threat of a recession are expected to considerably slow commercial real estate leasing and investment activity across the board in 2023.