The Dow dropped about 550 points, wrapping up stocks’ worst quarter in two years as investors juggled war, inflation and rising interest rates.