Americans took out $66 billion in home-equity lines of credit in the second quarter, a 40% increase from a year ago and the largest amount in almost three years.