The highest mortgage rates in 23 years are dragging down home sales to their lowest levels since the subprime crisis period. Sales of previously owned homes in 2023 are expected to dwindle to around 4.1 million, which would mark the smallest number of sales since 2008.