Some resort owners are converting room nights for sale into nonfungible tokens, or NFTs, that can be bought or sold by hotel guests, similar to the StubHub market for concert and sporting event tickets.