The cost of insuring commercial real-estate loans against a rise in interest rates has exploded over the past year, raising the prospect of a market selloff since many property owners will no longer be able to afford these hedges. Property owners are paying 10 times as much to insure loans against rising interest rates as a year ago.