Miami Beach voters in a series of referendums last week derailed three major real-estate projects from top U.S. developers, reflecting a budding backlash against certain new development plans for the city.