Investors have poured more than $86 billion into U.S. equity mutual and exchange-traded funds in 2022. That is on track to mark the second-highest sum since 2013, following last year’s inflows of $156 billion.